Diferença Lingüística Verbal

Diferença Lingüística Verbal

Voseo x Tuteo

O voseo é o uso do pronome vos ao invés do pronome tú em segunda pessoa do singular. Na Argentina e Uruguai  o voseo rioplatense substitui o uso do pronome pessoal tú.

Veja alguns exemplos na tabela de verbos conjugados

	Ser	Estar	Tener	Poner
Yo	Soy	Estoy	Tengo	Pongo
Vos	sos	Estás	Tenés	Ponés
El- Ella - Usted	es	Está	Tiene	pone
Nosotros(as)	Somos	Estamos	Tenemos	Ponemos
Ellos – Ellas - Ustedes	Son	Están	Tienen	ponen

A formação do voseo rioplatense

Para conjugar o pronome pessoal "vos" no presente do indicativo você terá  que lembrar do verbo conjugado em "vosotros" e depois retirar o -i da palavra conjugada, geralmente a última sílaba é acentuada.

Os Verbos terminados em ir, a conjugação é a mesma de vosotros.
Já nos tempos verbais "pretérito imperfecto" futuro em geral e o condicional  são conjugados como se fosse o pronome "tú"  

Veja uma tabela comparativa dos verbos conjugados em "presente de indicativo" com os pronomes pessoais "tú" e "vos".

Ser	eres	sos
Hacer	haces	hacés
Llamar	llamas	llamás
Salir	sales	salís
Caminar	caminas	caminás
Hablar	hablas	hablás
Mentir	mientes	mentís
Poner	pones	ponés
Comer	comes	comés
Dormir	duermes	dormís
Trabajar	trabajas	trabajás
Sentir	sientes	sentís
Cocinar	cocinas	cocinás
Limpiar	limpias	limpiás
Coger	coges	cogés
Cambiar	cambias	cambiás
Acudir	acudes	acudís
Tomar	tomas	tomás
Mirar	miras	mirás
Tener	tienes	tenés